Con béo kéo con gầy

Direct English translation

The fat one pulls the thin one.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh cái khỏe hơn, khá hơn phải gánh đỡ, kéo theo cái yếu hơn, kém hơn để cùng vận hành trong tình thế không đồng đều. Thường dùng để nói sự bù trừ, nương tựa nhau trong một tập thể hoặc hoàn cảnh xô bồ.
English explanation
Refers to a situation where the stronger or better-off part has to pull along and support the weaker one. It describes uneven circumstances in which things are made to work through compensation and mutual reliance.